A picture

Návštevnosť

Návštevnosť:

ON LINE: 9
DNES: 425
TÝŽDEŇ: 2680
CELKOM: 458518

Fotogaléria

Náhodný výber z galérie

Náhodný výber z galérie

Schválené dotácie Zemianska Olča

Navigácia

Odoslať stránku e-mailom

Výber jazyka

Obsah

Správy

prvá prechádzajúci
z 6
posledná

Gyászjelentés / Smútočný oznam 1

Gyászjelentés / Smútočný oznam

Forró Izabella / Izabela Forróová celý text

ostatné | 25. 2. 2021 | Autor: Správce Webu

Információ a tesztelésről / informácia o testovaní 2021/6

Tesztelés/Testovanie 2021/6 celý text

ostatné | 24. 2. 2021 | Autor: Správce Webu
Gyászjelentés / Smútočný oznam 1

Gyászjelentés / Smútočný oznam

Gáspár Vilmos / Viliam Gáspár celý text

ostatné | 22. 2. 2021 | Autor: Správce Webu

Hirdetmény /Oznam

A Komvak Rt.értesíti községünk lakosságát,hogycsőtörés miatt a vízellátás szünetel,előreláthatólag 15:00 óráig.
---------------------------
Komvak a. s.oznamuje obyvateľom obce, že z dôvodu poruchy vodovodného potrubia bude odstávka dodávky pitnej vody.Predpokladaný čas obnovenia dodávky je 15:00 celý text

ostatné | 20. 2. 2021 | Autor: Správce Webu

Információ a tesztelésről / informácia o testovaní 2021/5

Információ a tesztelésről / informácia o testovaní 2021/5 celý text

ostatné | 18. 2. 2021 | Autor: Správce Webu

Értesítés a tesztelésről - Oznámenie o testovaní

Értesítés a tesztelésről - Oznámenie o testovaní celý text

ostatné | 18. 2. 2021 | Autor: Správce Webu
Gyászjelentés / Smútočný oznam 1

Gyászjelentés / Smútočný oznam

Czirók Lajos / Ľudovít Czirók celý text

ostatné | 18. 2. 2021 | Autor: Správce Webu

Hirdermény / Oznam

Értesítjük a lakosságot, hogy a Szlovák Köztársaságban 2021. február 15. és 2021. március 31. közötti időszakban népszámlálásra kerül sor, mégpedig elektronikus formában. A népszámlálás mindenkit érint, aki állandó, ideiglenes, tolerált vagy szokásos tartózkodási hellyel rendelkezik a Szlovák Köztársaságban. Az adatok, amelyeket a lakos a népszámlálás során közöl, a népszámlálás döntő pillanatára, azaz 2021. január 1-jére vonatkoznak.
Mindnyájan otthonuk kényelmében és biztonságosan számolják magukat az egyszerű elektronikus űrlapon keresztül, amely a www.scitanie.sk oldalon található, magyar nyelven is. Töltse ki a népszámlálási űrlapot a www.scitanie.sk címen vagy a SODB 2021 mobilalkalmazáson keresztül. Felkérjük a fiatalságot, hogy segítsenek idős szeretteiknek a népszámlálási űrlap elektronikus kitöltése során.
A Szlovák Köztársaság minden egyes lakosa, vagyis aki állandó, ideiglenes vagy tolerált tartózkodási hellyel rendelkezik a Szlovák Köztársaságban, köteles kitölteni a népszámlálási űrlapot. Továbbá az Európai Unió azon polgára is köteles kitölteni az űrlapot, akinek szokásos tartózkodási helye a Szlovák Köztársaság.

Kiskorú gyermekek illetve azon személyek esetén, akik nem illetékesek a jogi cselekmények végrehajtására, törvényes képviselőjük köteles helyettük kitölteni a népszámlálási űrlapot.
Részletes tájékoztatást a www.scitanie.sk oldalon, a Facebookon, az Instagramon és a YouTube-on is találnak az SODB 2021 néven.
A Szlovákiában élő magyarok szempontjából most minden korábbinál fontosabb lesz, hogy vállaljuk nemzetiségünket és anyanyelvünket.
---------------------------------------------------------


Oznamujeme obyvateľom, že v Slovenskej republike sa uskutoční sčítanie obyvateľov v období od 15. februára 2021 do 31. marca 2021, v elektronickej forme. Sčítava sa každý, kto má v Slovenskej republike trvalý, prechodný, tolerovaný alebo obvyklý pobyt. Údaje, ktoré obyvateľ počas sčítania do formulára uvedie sa vzťahujú k rozhodujúcemu okamihu sčítania, teda k 1. januáru 2021.
Obyvatelia sa sčítajú sami, v pohodlí domova a bezpečne, prostredníctvom jednoduchého elektronického formulára, ktorý nájdete na www.scitanie.sk. Vyplňte sčítací formulár na www.scitanie.sk alebo cez mobilnú aplikáciu SODB 2021. Vyzývame obyvateľov, aby pomohli pri sčítaní svojim blízkym (seniorom).

Povinnosť sčítať sa vyplnením sčítacieho formulára majú všetci obyvatelia Slovenskej republiky, teda každý, kto má v Slovenskej republike trvalý, prechodný alebo tolerovaný pobyt. Obyvateľom sa zároveň rozumie aj občan Európskej únie, ktorý má na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt.
Za neplnoletého obyvateľa a za obyvateľa, ktorý nie je spôsobilý na právne úkony má povinnosť vyplniť sčítací formulár jeho zákonný zástupca.

Podrobné informácie nájdete na stránke www.scitanie.sk, ako aj na Facebooku, Instagrame a na YouTube všade pod názvom SODB 2021.

Z pohľadu maďarov, žijúcich na Slovensku bude teraz dôležitejšie ako kedykoľvek predtým, označiť našu národnosť a materinský jazyk.


celý text

ostatné | 16. 2. 2021 | Autor: Správce Webu
Gyászjelentés/ Smútočný oznam 1

Gyászjelentés/ Smútočný oznam


Tisztelt polgártársak!

Mély megrendüléssel tudatjuk községünk lakosságával, hogy 2021. február 12 - én, 82 éves korában, örökre távozott az élők sorából Kürthy Ilona, szül. Botyanszká volt nemesócsai lakos.
Tisztelet emlékének!

-----------------------------------------------------------

Vážení spoluobčania!

So zármutkom Vám oznamujeme, že dňa 12. februára 2021, vo veku 82 rokov zomrela naša bývalá spoluobčianka, Helena Kürthyová, rod. Botyanszká.
Česť jej pamiatke! celý text

ostatné | 13. 2. 2021 | Autor: Správce Webu
#

Gyászjelentés / Smútočný oznam

Tisztelt polgártársak!

Mély megrendüléssel tudatjuk községünk lakosságával, hogy 2021. február 10 - én, 84 éves korában, örökre távozott az élők sorából Vargha Emília szül. László polgártársunk.
Tisztelet emlékének!

-----------------------------------------------------------

Vážení spoluobčania!

So zármutkom Vám oznamujeme, že dňa 10. februára 2021, vo veku 84 rokov zomrela naša spoluobčianka Emília Varghová rod. Lászlóová.
Česť jej pamiatke! celý text

ostatné | 11. 2. 2021 | Autor: Správce Webu

Információ a tesztelésről / informácia o testovaní 2021/4

Információ a tesztelésről / informácia o testovaní 2021/4 celý text

ostatné | 10. 2. 2021 | Autor: Správce Webu

Információ a tesztelésről / informácia o testovaní 2021/3

Információ a tesztelésről / informácia o testovaní 2021/3 celý text

ostatné | 4. 2. 2021 | Autor: Správce Webu
#

Gyászjelentés / Smútočný oznam

Tisztelt polgártársak!
Mély megrendüléssel tudatjuk községünk lakosságával, hogy 2021. február 2-án, 64 éves korában örökre távozott az élők sorából Nagy János polgártársunk.
Tisztelet emlékének!

-----------------------------------------------------------

Vážení spoluobčania!
So zármutkom oznamujeme obyvateľom obce, že dňa 2. februára 2021, vo veku 64 rokov zomrel náš spoluobčan Ján Nagy.
Česť jeho pamiatke! celý text

ostatné | 3. 2. 2021 | Autor: Správce Webu

Hirdetmény / Oznam

Rabinová Mária, a Szívből Jövő Segítség polgári társulás elnöknője értesíti a lakosságot, hogy a Helyi Művelődési Központban lévő üzlet február 3-ától nyitva tart.Szeretettel várja a lakosságot, hétfőtől szombatig, naponta 9:00 órától 12:00 óráig.
-----------------------------------------------------------
Predsedkyňa občianského združenia, Mária Rabinová oznamuje obyvateľom obce, že predajňa v budove Miestneho kultúrneho strediska bude otvorená od 3-eho februára. Srdečne očakáva každého od pondelka do soboty, denne od 9:00 h. do 12:00 h. celý text

ostatné | 2. 2. 2021 | Autor: Správce Webu
Gyászjelentés / Smútočný oznam 1

Gyászjelentés / Smútočný oznam

Mély megrendüléssel tudatjuk községünk lakosságával, hogy 2021. január 30 -án, 94 éves korában, örökre távozott az élők sorából Štefan Horňáček polgártársunk.
Tisztelet emlékének!

------------------------------------------------------

So zármutkom oznamujeme obyvateľom obce, že dňa 30.januára 2021, vo veku 94 rokov zomrel náš spoluobčan Štefan Horňáček.
Česť jeho pamiatke! celý text

ostatné | 1. 2. 2021 | Autor: Správce Webu
Gyászjelentés / Smútočná správa 1

Gyászjelentés / Smútočná správa

Mély megrendüléssel tudatjuk községünk lakosságával, hogy 2021. január 31 -én, 79 éves korában, örökre távozott az élők sorából Žofia Hudecová, szül. Ďurkovičová volt nemeócsai lakos.
Tisztelet emlékének!

------------------------------------------------------

So zármutkom oznamujeme obyvateľom obce, že dňa 31.januára 2021, vo veku 79 rokov zomrela naša bývalá spoluobčianka Žofia Hudecová, rod.Ďurkovičová.
Česť jej pamiatke! celý text

ostatné | 1. 2. 2021 | Autor: Správce Webu

Vízellátás - dodávka vody

A Komvak Rt., értesíti a lakosságot, hogy csőtörés miatt ideiglenesen csökken a víznyomás. Megértésüket köszönik.
-----------------------------------------------------------
Komvak a.s., oznamuje obyvateľom, že z dôvodu poruchy vodovodného potrubia, bude dočasne znížený tlak vody. Ďakujú za pochopenie celý text

ostatné | 29. 1. 2021 | Autor: Správce Webu

Információ a mintavételhez / informácia o testovaní 2021/2

Információ a mintavételhez / informácia o testovaní 2021/2 celý text

ostatné | 28. 1. 2021 | Autor: Správce Webu
Gyászjelentés / Smútočný oznam 1

Gyászjelentés / Smútočný oznam

Mély megrendüléssel tudatjuk községünk lakosságával, hogy 2021. január 27 -én, 92 éves korában, örökre távozott az élők sorából Anna Švarná szül. Mudrochová polgártársunk.
Tisztelet emlékének!

------------------------------------------------------

So zármutkom oznamujeme obyvateľom obce, že dňa 27.januára 2021, vo veku 92 rokov zomrela naša spoluobčianka Anna Švarná rod. Mudrochová.
Česť jej pamiatke! celý text

ostatné | 28. 1. 2021 | Autor: Správce Webu

Maszkok nyugdíjasok részére / Masky pre dôchodcov

Tisztelt polgártársak!
Értesítjük községünk lakosságát, hogy az önkormányzat, a 60 év feletti lakosok részére FFP2-es maszkot kézbesít.
---------------------------------------------------------
Vážení spoluobčania!
Oznamujeme obyvateľom obce, že pre obyvateľov nad 60 rokov, samospráva obce doručí bezplatne masky FFP 2. celý text

ostatné | 27. 1. 2021 | Autor: Správce Webu
Gyászjelentés / Smútočný oznam 1

Gyászjelentés / Smútočný oznam

Mély megrendüléssel tudatjuk községünk lakosságával, hogy 2021. január 26 -án, 79 éves korában, örökre távozott az élők sorából Bittera Erzsébet szül. Bölcskei polgártársunk.
Tisztelet emlékének!

------------------------------------------------------

So zármutkom oznamujeme obyvateľom obce, že dňa 26.januára 2021, vo veku 79 rokov zomrela naša spoluobčianka Alžbeta Bitterová rod. Bölcskeiová.
Česť jej pamiatke! celý text

ostatné | 27. 1. 2021 | Autor: Správce Webu

Informácie o testovaní

Informácie o testovaní celý text

ostatné | 21. 1. 2021 | Autor: Správce Webu

Információ a teszteléshez

Információ a teszteléshez celý text

ostatné | 21. 1. 2021 | Autor: Správce Webu

Tesztelő állomás / odberné miesto

Értesítjük a lakosokat hogy tervezzük Nemesócsán a tesztelő állomás létesítését. Amint lesz több információnk jelezzük.
------------------------------------------------------------
Oznamujeme obyvateľom, že je v pláne zriadenie odberového miesta v Zemianskej Olči. Bližšie informácie neskôr. celý text

ostatné | 18. 1. 2021 | Autor: Správce Webu

A mi könyvespolcunk/ Naša knižnica

A községházán elhelyeztük az első nyitott könyvespolcot. A könyvekből bárki elvihet, elolvasás után megtarthatja, vagy vissza is hozhatja. Ha Önnek is van otthon régi, megunt könyve, helyezze el nyugodtan a könyvespolcunkon.
Köszönjük!

Pri vchode do obecného úradu sme umiestnili prvú otvorenú knižnicu. Každý si môže z tej knižnice požičať knihu a po prečítaní si ju vrátiť, alebo nechať. Ak máte doma staré, znudené knihy, doneste ich kludne do knižnice.
Ďakujeme! celý text

ostatné | 11. 1. 2021 | Autor: Správce Webu
Gyászjelentés / Smútočný oznam 1

Gyászjelentés / Smútočný oznam

Mély megrendüléssel tudatjuk községünk lakosságával, hogy 2021. január 10 -én, 73 éves korában, örökre távozott az élők sorából Cseh Katalin szül. Bors polgártársunk.
Tisztelet emlékének!

------------------------------------------------------

So zármutkom oznamujeme obyvateľom obce, že dňa 10.januára 2021, vo veku 73 rokov zomrela naša spoluobčianka Katarína Csehová rod. Borsová.
Česť jej pamiatke! celý text

ostatné | 11. 1. 2021 | Autor: Správce Webu
#

Gyászjelentés / Smútočný oznam

Mély megrendüléssel tudatjuk községünk lakosságával, hogy 2021. január 10 -én, 79 éves korában, örökre távozott az élők sorából Csémi József mérnök polgártársunk.
Tisztelet emlékének!

------------------------------------------------------

So zármutkom oznamujeme obyvateľom obce, že dňa 10.januára 2021, vo veku 79 rokov zomrel náš spoluobčan Ing. Jozef Csémi.
Česť jeho pamiatke! celý text

ostatné | 11. 1. 2021 | Autor: Správce Webu
#

Gyászjelentés / Smútočný oznam

Mély megrendüléssel tudatjuk községünk lakosságával, hogy 2021. január 5 -én, életének 64. évében, örökre távozott az élők sorából Földes István polgártársunk.
Tisztelet emlékének!

------------------------------------------------------

So zármutkom oznamujeme obyvateľom obce, že dňa 5.januára 2021, vo veku 64 rokov zomrel náš spoluobčan Štefan Földes.
Česť jeho pamiatke! celý text

ostatné | 7. 1. 2021 | Autor: Správce Webu

Hirdetmény/Oznam

A Komáromi Járási Horgászszövetség értesíti tagjait, hogy a kormányrendelet értelmében, a kijárási tilalom miatt a komáromi irodájuk zárva van. Ezen okból kifolyólag a tagoknak lehetőségük van a Fogási naplójukat leadni 2021. január 10-ig, Ďukovič Antalnál, a Hosszú Udvar utca 851-es házszám alatt,kizárólag a postaládába, mikrotén zacskóba helyezve.
-----------------------------------------------------------
Okresná organizáci Slovenského rybárskeho zväzu oznamuje svojim členom, že v súlade s nadriadením vlády SR, o zákaze vychádzania, jej kancelária v Komárne je zatvorená. Z tohto dôvodu je umožnené odovzdanie Prehľadu o úlovku, do 10-ého januára 2021, u Antona Ďurkoviča, na adrese Dlhý Dvor 851, výlučne do poštovej schránky, v mikroténovom sáčku.
celý text

ostatné | 5. 1. 2021 | Autor: Správce Webu

Gyászjelentés/ Smútočný oznam


Mély megrendüléssel tudatjuk községünk lakosságával, hogy 2021. január 4-én, 89 éves korában, örökre távozott az élők sorából Nagy Julianna polgártársunk.
Az elhunyt búcsúztatása 2021. január 6-án, szerdán, 13:00 órakor lesz az öreg református temetőben.

------------------------------------------------------

So zármutkom oznamujeme obyvateľom obce, že dňa 4.januára 2021, vo veku 89 rokov zomrela naša spoluobčianka Juliana Nagyová.
Posledná rozlúčka so zosnulou bude dňa 6. januára 2021, v stredu, o 13:00 hodine v starom cintoríne. celý text

ostatné | 4. 1. 2021 | Autor: Správce Webu
prvá prechádzajúci
z 6
posledná