Értesítés / Oznam

Tájékoztatjuk községünk lakosságát a 2021 június 18-, 19-én megrendezésre kerülő falunapi ünnepséggel kapcsolatban.

A helyszínekre belépő személyek neve és telefonszáma a rendezvény helyszínén regisztrálva lesz, ezt köteles a rendezőség archiválni két hétig.

Minden regisztrált személy szintén a helyszínen karszalagot kap a késöbbi gyorsabb bejutás végett.

Az érvényes egészségügyi korlátozások értelmében a jelenlévők maximális létszáma 500 fő lehet.

A negatív tesztet a rendezőség nem köteles ellenőrizni, de saját egészségünk védelmében javasoljuk a tesztelést. (tesztelési lehetőség: pénteken, június 18-án, futballpálya 8.00-17.00)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

V súvislosti s podujatím Dni obce, ktoré sa uskutočnia 18-ého a 19-ého júna 2021 oznamujeme   obyvateľom obce:

Mená a telefónne čísla vstupujúcich budú na mieste podujatia zaregistrované.

Každá registrovaná osoba dostane na mieste podujatia pásku na ruku.

Podľa súčasne platných zdravotných obmedzení maximálny počet prítomných ľudí je 500. 

Usporiadatelia nie sú povinní kontrolovať negatívne testy, ale vo vlastnom záujme odporúčame testovanie. (možnosť testovania v Olči: piatok 18. júna, futbalové ihrisko, 8.00-17.00)