Információ eg. központ / Informácia zdrav. stredisko

Tisztelt polgártársak, engedjék meg, hogy tájékoztassuk Önöket az egészségügyi központ felújításának projektjéről, mivel többen érdeklődtek felőle. A projekt folytatódik, jelenleg a minisztérium jóváhagyására várunk azokban a változásokban, amelyek a bontási munkálatok során váltak szükségszerűvé. Főleg a következőkről van szó: a vízvezeték rendszer és a villanyhálózat rossz állapota, ablakok méretének változása és a tető szigetelése. Ezen változások végett a projekt befejezése várhatóan kis idővel eltolódik. Köszönjük megértésüket!
-----------------------------------------------------------
Vážení spoluobčania, z dôvodu viacerých dotazov od obyvateľov ohľadne rekonštrukcie zdravotného strediska, oznamujeme, že projekt naďalej pokračuje, momentálne čakáme na schválenie zmien od riadiaceho orgánu. V projekte bolo nutné vykonať zmeny stavebného charakteru, ktoré sa zistili počas búracích prác. Ide hlavne o opravu vodovodných potrubí, elektroinštalácie, zmena rozmerov okien a zateplenia strechy. Kvôli týmto zmenám možno očakávať mierne omeškanie s ukončením projektu. Ďakujeme za pochopenie.